Traducción al español a continuación
Dear Ridgway Community,
President Ronald Reagan signed a bill marking the third Monday of January as Martin Luther King Jr. Day in 1983. Each year, the Ridgway School District honors Martin Luther King Jr. Day (January 15, 2024) through compelling lessons that explore themes based on Dr. King’s messages of inclusion, empathy, justice and equality.
Elementary and secondary faculty develop thoughtful ways to celebrate this national holiday during the school day and beyond with life long lessons to honor Dr. King’s legacy. In the words of Dr. King, "the function of education is to teach one to think intensively and to think critically. Intelligence plus character – that is the goal of true education.” Sometimes lessons are learned most deeply when we honor a national holiday in school rather than as a vacation day. I hope our students will share some of these lessons learned next week with their families as well.
Thank you for your support of the Ridgway School District and good luck to our students who are skijoring at the Ouray county fairgrounds this weekend. [https://www.sanjuanskijoring.com/] .
Susan Lacy, Superintendent
Estimada comunidad de Ridgway,
El presidente Ronald Reagan firmó un proyecto de ley que marcaba el tercer lunes de enero como el Día de Martin Luther King Jr. en 1983. Cada año, el Distrito Escolar de Ridgway honra el Día de Martin Luther King Jr. (15 de enero de 2024) a través de lecciones convincentes que exploran temas basados en los mensajes del Dr. King de inclusión, empatía, justicia e igualdad.
Los profesores de primaria y secundaria desarrollan formas reflexivas de celebrar este feriado nacional durante el día escolar y más allá con lecciones de por vida para honrar el legado del Dr. King. En palabras del Dr. King, "la función de la educación es enseñar a pensar intensamente y a pensar críticamente. Inteligencia más carácter: ese es el objetivo de la verdadera educación". A veces, las lecciones se aprenden más profundamente cuando honramos un día festivo nacional en la escuela en lugar de como un día de vacaciones. Espero que nuestros estudiantes también compartan algunas de estas lecciones aprendidas la próxima semana con sus familias.
Gracias por su apoyo al Distrito Escolar de Ridgway y buena suerte a nuestros estudiantes que están practicando skijoring en el recinto ferial del condado de Ouray este fin de semana. [https://www.sanjuanskijoring.com/] .
Susan Lacy, Superintendente